MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-hou-ne
📌

以后呢

yǐ hòu ne
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...呢 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你现在不在乎 以后呢
00:02
你现在不在乎 以后呢

(有谁知道我们是谁) ── Previous context

“You don't care now, but what about later?”

《玫瑰丛生》 · 03:51
View Clip →
然后事情我来做 做好以后呢 你再回来 但记着
00:03
然后事情我来做 做好 以后呢 你再回来 但记着

(你找个安全的地方 躲两个月) ── Previous context

“Let me handle it. You can come back after this is over. But remember,”

《狂飙》 · 40:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
以后呢 你们就住在这儿
00:02
以后呢 你们就住在这儿

(可是这房间好暗啊) ── Previous context

“You'll all be living here from now on.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 38:10
View Clip →
也行 那你送完以后呢 赶紧回家
00:03
也行 那你送完 以后呢 赶紧回家

(不了 不了阿姨 我还着急去送下一家呢) ── Previous context

“Okay, when you're done delivering, go home”

《纯真年代的爱情》 · 11:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
高阶毕业以后呢 就可以当 当导师
00:02
高阶毕业 以后呢 就可以当 当导师

(学完 低阶 还 还有高阶) ── Previous context

“After graduating from that, you can be... be an instructor”

《危险关系》 · 28:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
以后呢 你还能回光返照
00:02
以后呢 你还能回光返照

(你有没有想过) ── Previous context

“later on, you could have a momentary return?”

《我的妈妈是校花》 · 32:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
以后呢 也一起帮助我们 监督我们露娜
00:03
以后呢 也一起帮助我们 监督我们露娜

(今天记者朋友们也都在 我也请你们来做个见证) ── Previous context

“From now on, we also welcome you to help supervise us”

《你好1983》 · 38:21
View Clip →