MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhuan-guo-qu
📌

转过去

zhuǎn guò qù
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 必须 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你干啥呢 转过去
00:02
你干啥呢 转过去

(柏庶姐姐 好久不见呀) ── Previous context

“What are you doing? Turn around.”

《隐身的名字》 · 20:12
View Clip →
明天啊 你记得给胡羞 把医药费转过去
00:03
明天啊 你记得给胡羞 把医药费 转过去

(对了) ── Previous context

“tomorrow, remember to transfer the medical expenses to Hu Xiu.”

《轧戏》 · 15:56
View Clip →
你转过去
00:02
你 转过去

(你干吗) ── Previous context

“Turn around.”

《纯真年代的爱情》 · 41:49
View Clip →
转过去了 好 谢谢 再见
00:02
转过去 了 好 谢谢 再见

(四十五块四 给四十五) ── Previous context

“I've transferred the money. Okay, thank you. Goodbye.”

《轧戏》 · 17:03
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我的建议是 毕业了之后 再转过去
00:03
我的建议是 毕业了之后 再 转过去

(我是这么想的啊 因为她现在 还有一年小学毕业了) ── Previous context

“my suggestion is that she transfers after she graduates.”

《生命树》 · 20:29
View Clip →
回屋去 我不 转 转 转过去 我不回去
00:03
回屋去 我不 转 转 转过去 我不回去

(你喝点热水) ── Previous context

“- Go inside. - No. Turn around. I won't go back. I want to stay with you.”

《隐身的名字》 · 20:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
转过去 干啥呀
00:02
转过去 干啥呀

(我救了你一命 你知道吗) ── Previous context

“Turn around. What are you doing?”

《狂飙》 · 04:40
View Clip →