每一个月都要一万多
“it will cost us over 10,000 yuan to repay the loan every month.”
THE DIALOGUE REEL
“We have to repay over 10,000 yuan of the loan every month. In the next 30 years,”
每 一个月 都要 一万多
“it will cost us over 10,000 yuan to repay the loan every month.”
“What if my parents get serious diseases?”
“Think about that—ten thousand every month is impossible for us to maintain.”
High monthly debts threaten a family's capacity to handle unexpected medical crises for aging parents, which remains a primary filial responsibility in China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
each and every month
Emphatic variant of '每月', stressing regularity and the unrelenting frequency of an event.
over ten thousand
Appends '多' after a base number to indicate an approximate amount slightly above it.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't make much money a month.”
“I've calculated it for you. It's at least forty per month.”
“Just 4,000 a month. So why are you here?”
“[visitor 1] It's over 30,000 for a ticket now!”
“That much? Yes. It's normally 2,000 yuan a month.”
“We have to repay over 10,000 yuan of the loan every month. In the next 30 years,”