哪个女的口味那么重 喜欢这种玩意儿的情书啊
“What kind of woman would like a love letter about this?”
THE DIALOGUE REEL
旋转烤肠机
“Rotating sausage grill machine.”
哪个 女的 口味那么重 喜欢 这种玩意儿 的情书啊
“What kind of woman would like a love letter about this?”
你坐下
“Sit down.”
“Are you out of your mind? No normal girl would ever want something like that.”
In spoken Chinese, 'heavy palate' (口味重) frequently extends from culinary spices to describe anyone who likes extreme, unconventional, or controversial things in life and romance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
having such peculiar or intense tastes
Colloquially used beyond food to describe unconventional, bizarre, or shocking preferences in relationships or entertainment.
this sort of nonsense or junk
A colloquial, slightly dismissive noun phrase used to refer to odd gadgets or trivial objects.
Adds an exclamation of incredulity and rhetorical emphasis to the question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“See if the smell on his hands is stronger than mine.”
“Which flavor do you like?”
“I don't understand why you'd like that taste.”
“She just got jealous over nothing.”
“likes women,”
“Does this count as choosing love over friendship?”