MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nv-de
📌

女的

nǚ de
📊 Corpus Indexed: 37 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
何秀光和一个女的在这鬼混
00:02
何秀光和一个 女的 在这鬼混

(我刚刚偷拍到) ── Previous context

“He Xiuguang fooling around here with a woman.”

《开庭》 · 21:53
View Clip →
是不是畏惧那妖女的淫威
00:02
是不是畏惧那妖 女的 淫威

(那林仙师) ── Previous context

“flee the battle”

《佳偶天成》 · 17:29
View Clip →
这女的就是那个大唐的安郡王妃
00:02
这 女的 就是那个大唐的安郡王妃

(头儿) ── Previous context

“this woman is Great Tang's Commandery Princess Consort An.”

《御赐小仵作》 · 29:00
View Clip →
我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢
00:03
我告诉你 我跟 女的 单挑还没输过呢

(你 你敢打我) ── Previous context

“I'm telling you, I've never lost a fight with a woman.”

《夜色正浓》 · 19:07
View Clip →
这女的果真是蔡平殊魔头的传人
00:02
这 女的 果真是蔡平殊魔头的传人

(少君果然和六派妖人不清不楚) ── Previous context

“This woman really is that devil Cai Pingshu's heir.”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:34
View Clip →
还有为你生儿育女的李芬
00:02
还有为你生儿育 女的 李芬

(他们又算什么) ── Previous context

“And Li Fen, who bore your child.”

《叵测》 · 23:57
View Clip →
没想到那个女的 答应得还挺痛快的
00:02
没想到那个 女的 答应得还挺痛快的

(本来以为还要多费点口舌) ── Previous context

“Didn't expect that woman to agree so readily.”

《风过留痕》 · 07:52
View Clip →
那个女的我已经控制好了
00:02
那个 女的 我已经控制好了

(我被人仙人跳了 你放心) ── Previous context

“I've got that woman under control.”

《钢铁森林》 · 22:10
View Clip →
整天喝喝喝 喝什么喝啊 这女的谁啊
00:03
整天喝喝喝 喝什么喝啊 这 女的 谁啊

(你是喝假酒把脑子喝坏了吗) ── Previous context

“Why are you drinking all the time? Who is this woman?”

《夜色正浓》 · 16:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
这女的身上 估计捞不到什么油水
00:02
这 女的 身上 估计捞不到什么油水

(不过说真的啊) ── Previous context

“I probably won't get much benefit from this woman.”

《风过留痕》 · 08:07
View Clip →
- 我说这个女的 - 哦
00:02
- 我说这个 女的 - 哦

(我不是说他) ── Previous context

“I'm talking about the girl. Oh. What's her name?”

《百万人推理》 · 19:37
View Clip →
那女的就是我事业的滑铁卢
00:02
那 女的 就是我事业的滑铁卢

(行了 你别跟我提狗这茬了) ── Previous context

“That woman was the Waterloo of my career.”

《开庭》 · 23:17
View Clip →
那个丹青那女的的底细 你摸了没有啊
00:02
那个丹青那 女的 的底细 你摸了没有啊

(我这么大一活人你看不见啊) ── Previous context

“Did you dig up Dan Qing's background?”

《风过留痕》 · 42:02
View Clip →
非要去这种男男女女的地方
00:02
非要去这种男男女 女的 地方

(去饭店当个服务员不香吗) ── Previous context

“But she insists on working at messy places.”

《夜色正浓》 · 27:31
View Clip →
应该是个女的吧
00:02
应该是个 女的 吧

(你都不知道的事 我咋知道) ── Previous context

“Probably a woman, right?”

《隐身的名字》 · 37:44
View Clip →
我觉得那女的说话挺解气呀
00:02
我觉得那 女的 说话挺解气呀

(那个古斯特女高管视频的事 你看了吗) ── Previous context

“Her speech was quite cathartic.”

《夜色正浓》 · 23:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
这女的就是个见钱眼开的主
00:02
这 女的 就是个见钱眼开的主

(都说她心眼子可不少啊) ── Previous context

“This woman just cares about money.”

《蜜语纪》 · 10:27
View Clip →
那女的看着可不好泡呀
00:02
那 女的 看着可不好泡呀

(哥们我现正泡她呢) ── Previous context

“She doesn't seem easy to win over.”

《玫瑰丛生》 · 01:58
View Clip →
这个女的动作可标准了
00:02
这个 女的 动作可标准了

(太勇敢了吧) ── Previous context

“This girl's form is perfect”

《我的妈妈是校花》 · 11:25
View Clip →
要不然是男人有问题 要不然就是女的有问题
00:03
要不然是男人有问题 要不然就是 女的 有问题

(以前吧 我一直觉得 这个职场性骚扰) ── Previous context

“was either the man's fault or the woman's.”

《夜色正浓》 · 37:16
View Clip →
哪个女的口味那么重 喜欢这种玩意儿的情书啊
00:03
哪个 女的 口味那么重 喜欢这种玩意儿的情书啊

(旋转烤肠机) ── Previous context

“What kind of woman would like a love letter about this?”

《隐身的名字》 · 08:47
View Clip →
你在我眼里就不是个女的
00:02
你在我眼里就不是个 女的

(傻狍子 山炮 谁想跟你处对象) ── Previous context

“You're not even a girl to me.”

《隐身的名字》 · 07:23
View Clip →
刚才那个女的 就是她爸现在的老婆
00:02
刚才那个 女的 就是她爸现在的老婆

(各自又都再婚了) ── Previous context

“That woman just now is his current wife.”

《爱情没有神话》 · 27:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
一般出了这种事 都是女的更倒霉
00:02
一般出了这种事 都是 女的 更倒霉

(那谁知道啊) ── Previous context

“In these scandals, women always get the short end.”

《夜色正浓》 · 29:01
View Clip →
哪有女的当销售总监的
00:02
哪有 女的 当销售总监的

(这许总他是不是疯了 扶赵玫接班) ── Previous context

“A woman as Sales Director?”

《夜色正浓》 · 37:02
View Clip →