我妹马上就回来 喝一个 喝一个 来来来
“- Eat. - My sister will be right back. Let's drink. - Come on. - Let me toast you.”
THE DIALOGUE REEL
“But Lin Mei will be back soon. Come on.”
我妹 马上 就回来 喝一个 喝一个 来来来
“- Eat. - My sister will be right back. Let's drink. - Come on. - Let me toast you.”
“- Come on. - Let me toast you. (Lin Song) Let me toast you. I'll finish it. Don't.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Hosts or companions frequently urge each other to drink repeatedly to create a warm, lively atmosphere (re'nao) and show hospitality.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
right away; very soon
Used before a verb to emphasize that an action or event is imminent.
have a drink; take a sip together
A colloquial drinking invitation commonly used at casual meals to initiate a toast.
come on; here, let's do this
A repeated imperative used to warm up the atmosphere and urge others to join in an action.
