另外还要尽量避开有虫眼的
“Try to avoid picking those with insect bites.”
THE DIALOGUE REEL
药效最好
“But the ones that aren't in full bloom have the best medicinal effects.”
另外还要尽量避开有虫眼的
“Try to avoid picking those with insect bites.”
“And, please refrain from crushing the flowers when picking them.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Traditional Chinese Medicine, the potency of botanical remedies depends heavily on pristine foraging conditions, avoiding pest damage to preserve active essences.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in addition; furthermore
A handy transitional connective used at the beginning of a sentence to introduce an extra requirement or point.
as much as possible; to the best of one's ability
Use this adverb to moderate demands, indicating effort rather than an absolute guarantee.
to avoid; to steer clear of
Commonly used for physically dodging obstacles or actively avoiding undesirable items or situations.
Functions as a nominalizer at the end of the clause, standing in for 'the ones with wormholes'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So, he killed them early.”
“Still steaming your eyes now?”
“We just need to be extra careful.”
“It's troublesome if you get stung by a bee.”
“And looking at the pictures, it should be pretty clean.”
“It's empty. Do you think there are bugs inside?”