你报 你有本事你就报 我们不用回应
“Do it! If you've got the guts, do it! Don't respond.”
THE DIALOGUE REEL
这 得报 报警 她不让我看孩子 那就是得报警
“Go ahead, call the police! She won't let me see the boy. I'm calling the police!”
你报 你有本事 你 就 报 我们 不用回应
“Do it! If you've got the guts, do it! Don't respond.”
“That was self-defense! Self-defense? You sent him flying!”
“Go ahead and call the cops—you don't scare me, and we aren't giving you the time of day.”
Pairing a public dare with an explicit instruction to ignore the party communicates extreme contempt, denying the opponent emotional leverage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if you have the nerve / if you're that tough
A strong colloquial challenge used to incite or call out an adversary during a confrontation.
no need to respond / ignore it
Used to instruct oneself or others to practice deliberate non-engagement in order to defuse or devalue another's actions.