这都是无稽之谈 怎么就十年了
“That's ridiculous! Ten years for what?”
THE DIALOGUE REEL
“I'm pushing for ten years behind bars!”
这都 是 无稽之谈 怎么就 十年 了
“That's ridiculous! Ten years for what?”
报警
“Call them then!”
“You are completely making things up and there is no way I'm accepting a ten-year sentence!”
In Chinese dispute settings, parties frequently use strong classical idioms like '无稽之谈' to strongly delegitimize an adversary's claims before mediating officials or court personnel.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sheer nonsense; unfounded statement
A formal idiom widely used in spoken arguments to firmly dismiss claims as having no basis in truth.
how on earth did it suddenly become...
Use this rhetorical phrasing to express bafflement and protest against an unreasonable development.
Signifies a change of state, highlighting the sudden, unacceptable shift to a ten-year sentence.
