那你觉得我该住什么样的地方
“What kind of place do you think I should live in?”
THE DIALOGUE REEL
我也喜欢红艳艳
“I like it too.”
那 你觉得 我 该 住 什么样的 地方
“What kind of place do you think I should live in?”
我想应该是
“I think it should be”
“Tell me, how do you really see me?”
Asking what kind of environment or style fits oneself is a common subtle way in Chinese romantic interactions to gauge how deeply the other person pays attention to you.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in your opinion / what do you think
A fundamental phrase used to solicit someone's personal view or assessment in casual conversation.
what kind of place
Useful for asking about characteristics, styles, or categories of locations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How could Mr. Sima live in such a place?”
“See if you want this side”
“to a residence.”
“How could he have friends living in a place like this?”
“Wanna stay at my place tonight?”
“So where's the new place?”