是不是安缪跟你胡说八道什么了
“Did An Miu say something to you?”
THE DIALOGUE REEL
“I'd definitely choose to be with you.”
是不是 安缪跟 你胡说 八道 什么 了
“Did An Miu say something to you?”
你别
“Don't...”
“Why are you acting strange? Someone must have fed you lies about me.”
In Chinese relationship dynamics, when unexplained conflict suddenly arises, people frequently suspect mutual acquaintances of meddling or gossiping behind their backs.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to talk nonsense or spout rubbish
A very common colloquial idiom used to dismiss someone's words as completely untrue or baseless.
Marks the completion of an action that brings about a new state of confusion or suspicion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You don't actually believe An Miu, do you?”
“Only choose between me and An Miu.”
“it has nothing to do with Fang Muyang.”
“Ms. Xu, that's not true. This has nothing to do with Fang Muyang.”
“I guess it's just a rumor in the circle.”
“some misunderstandings!”