万一我们吵架呢？就是…
“And what if we fight? Like, really fight.”
THE DIALOGUE REEL
我超不习惯我睡觉旁边有人的
“I'm not used to having someone next to me.”
万一 我们 吵架 呢 ？ 就是 …
“And what if we fight? Like, really fight.”
如果是那种大吵大闹 还乱丢东西
“Yelling, throwing stuff…”
“I'm scared our relationship won't survive living together if we get into nasty fights.”
Young adults in contemporary urban China often deliberate intensely before cohabitating, openly voicing fears of domestic friction and the loss of individual autonomy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what if; in case (of an unlikely or adverse event)
Standard connector used to introduce worst-case scenarios or contingencies that the speaker hopes to avoid.
to quarrel; to have an argument
Standard separable verb referring to verbal disputes between couples, family members, or friends.
Marks an open, reflective question, pressing the listener to consider the hypothetical scenario presented.
