你们继续
“Carry on”
THE DIALOGUE REEL
都受伤了
“have been injured”
你们继续
“Carry on”
大家继续
“Everyone carry on”
“Don't mind me, carry on with what you were doing.”
Saying 'you continue' politely acknowledges an interruption while releasing others from the obligation to formally greet or host the newcomer.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
You guys carry on / please continue.
A very common phrase used when walking in on people talking or working, signaling that they should not interrupt themselves on your account.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please go on. Go on.”
“At ease, carry on”
“Please place your bets in order.”
“You keep acting.”
“Here, take this.”
“Then... Please continue.”