看起来比真实的样子要更好看
“look better than it truly is.”
THE DIALOGUE REEL
“it can make a person's whole skull”
看起来比真实的样子要更好看
“look better than it truly is.”
“Your skull is naturally excellent.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional Chinese aesthetics often contrasts superficial facial beauty (皮相) with deep-seated skeletal harmony (骨相), the latter regarded as enduring elegance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
looks like; appears to be
A common introductory phrase used to express visual impressions.
even more attractive/better looking than...
Comparative structure emphasizing an elevated level of aesthetic quality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You look glamorous,”
“You really look like a woman.”
“to come witness what true fashion is.”
“A mock-up is different from actual construction.”