他俩不是才刚离婚吗
“They just got divorced.”
THE DIALOGUE REEL
总觉得有点问题
“Something feels off.”
他俩 不是才刚 离婚 吗
“They just got divorced.”
那失去了才懂得珍惜 后悔了再复婚很正常
“One only cherishes things after he or she loses them. It's reasonable to regret it and remarry.”
“Something smells fishy; they just split up, so this doesn't add up.”
Marital decisions and the timing of breakups or reconciliations are frequently scrutinized and discussed within close-knit social circles.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
only just; just barely
Emphasizes that an event happened very recently, often implying an unexpected timeline.
isn't it the case that...?
A rhetorical question pattern used to point out a known premise or challenge an incongruous fact.
Marks a rhetorical question that prompts the listener to recall and confront an apparent contradiction.
