别挤 别挤 别挤 保护现场 不要乱动
“- Don't push! - Stop pushing! Protect the scene! Don't touch anything!”
THE DIALOGUE REEL
很有可能
“Very possible.”
别挤 别挤 别挤 保护现场 不要乱动
“- Don't push! - Stop pushing! Protect the scene! Don't touch anything!”
“Come on. - Make way! - Folks! - Step aside! - Step aside!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Public incidents in China often attract curious bystanders (围观群众), requiring authorities to use repetitive, urgent vocal commands to clear space.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
protect the scene / preserve the crime scene
Standard legal and emergency terminology used by authorities to keep people away from evidence.
touch or tamper recklessly
Commonly used in prohibitions (不要乱动) warning people not to meddle or fidget with something delicate or official.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't push. Don't push.”
“Don't push! Don't push! Excuse us, please!”
“Don't push. Slow down. Don't push.”
“Don't crowd around! Watch your step.”
“Stop pushing. Stop pushing. Excuse us. Step back a little.”
“Stop pushing! Make way! Stop pushing! Stop pushing!”