保护现场
bǎo hù xiàn chǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(很有可能) ── Previous context
“- Don't push! - Stop pushing! Protect the scene! Don't touch anything!”
📌 注意安全
→Nuance: 意在维持秩序，表达侧重安全
📌 不要
→Nuance: 意在维持秩序，表达侧重安全
📌 往后退
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让
📌 往后
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让
📌 别
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让
📌 往后退一点
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让
📌 要
→Nuance: 意在维持秩序，表达侧重安全
📌 别挤
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让
📌 别挤了
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让
📌 借过
→Nuance: 同为维持秩序但侧重借过退让