自己要怎么做 要我说 就是大力发展游戏
“what you actually want to do. If you ask me, we should focus heavily on games.”
THE DIALOGUE REEL
“Tu, after all that you have said, it is clear you still have not figured out”
自己 要 怎么做 要我说 就是 大力 发展 游戏
“what you actually want to do. If you ask me, we should focus heavily on games.”
“If you cannot get your core business right, and still want to try side paths, is that really wise?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Among familiar colleagues or business partners, using expressions like '要我说' signals frank, unhedged counsel aimed at breaking through ambiguity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if you ask me / in my opinion
A spoken discourse marker used to introduce personal conviction or straightforward advice.
vigorously develop / make a major push into
A standard collocation commonly found in corporate and political strategic proposals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you ask me,”
“what do you expect me to do?”
“You compete with me for everything I do.”
“What do you want me to do to feel it?”
“Just do whatever I tell you to.”
“I just want to be myself. Then you have to fight for that yourself.”