MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-zuo
📌

怎么做

zěn me zuò
📊 Corpus Indexed: 38 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(9 clips)
View all in this scene →
要怎么做你们自己决定
00:02
要 怎么做 你们自己决定

(这是你们的事情) ── Previous context

“It's up to you to decide what to do.”

《有罪之身》 · 33:24
View Clip →
去欢送宴 我要怎么做才合适啊
00:02
去欢送宴 我要 怎么做 才合适啊

(谢谢) ── Previous context

“At the farewell banquet, how should I behave?”

《你好1983》 · 08:47
View Clip →
我不管你怎么做
00:02
我不管你 怎么做

(肯定不会给您惹麻烦) ── Previous context

“I don't care how you do it.”

《蜜语纪》 · 35:31
View Clip →
但我知道怎么做 老大 你相信我 我一定可以的
00:03
但我知道 怎么做 老大 你相信我 我一定可以的

(老大 我真的行 虽然我没做过夜场) ── Previous context

“but I know what to do. Mei, trust me. I can definitely handle it.”

《夜色正浓》 · 02:59
View Clip →
如果到那个时候 你还不知道怎么做的话
00:03
如果到那个时候 你还不知道 怎么做 的话

(你最多只有三天) ── Previous context

“If you haven't figured it out by then,”

《爱情没有神话》 · 35:53
View Clip →
你打算怎么做 我打算做个个人网站
00:03
你打算 怎么做 我打算做个个人网站

(那我们还有一天半的时间 做准备) ── Previous context

“What's your plan? I plan to create a personal website.”

《灿如繁星》 · 18:34
View Clip →
不是问你怎么去 问你打算怎么做?
00:02
不是问你怎么去 问你打算 怎么做 ?

(我要搭渡轮去) ── Previous context

“Not how you're getting there. What the fuck you gonna do?”

《悬案》 · 10:16
View Clip →
各位都清楚应该怎么做了吧
00:02
各位都清楚应该 怎么做 了吧

(来协助我的调查) ── Previous context

“Everyone is clear on what must be done, correct?”

《长河落日》 · 37:50
View Clip →
自己要怎么做 要我说 就是大力发展游戏
00:03
自己要 怎么做 要我说 就是大力发展游戏

(老二 你现在说了这么多 根本就是没想清楚) ── Previous context

“what you actually want to do. If you ask me, we should focus heavily on games.”

《年少有为》 · 32:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
你说我要怎么做
00:02
你说我要 怎么做

(这种仇怨) ── Previous context

“what do you expect me to do?”

《佳偶天成》 · 38:25
View Clip →
耀宗是老太爷家 三代男丁 你这女仔怎么做事的
00:03
耀宗是老太爷家 三代男丁 你这女仔 怎么做 事的

(耀宗只能当个保安 太小看人了吧 你们 是啊) ── Previous context

“Yaozong is the only male heir of the Luo family for three generations! How can you run things this way, little girl?”

《你好1983》 · 22:31
View Clip →
他们反过来拿你爸妈 你女朋友开刀 你该怎么做
00:03
他们反过来拿你爸妈 你女朋友开刀 你该 怎么做

(就因为你不肯 跟他们上同一条船) ── Previous context

“they came after your parents and your girlfriend— what would you do?”

《钢铁森林》 · 27:30
View Clip →
你们要我怎么做?
00:02
你们要我 怎么做 ?

(所以) ── Previous context

“what do you want me to do?”

《翘楚》 · 11:12
View Clip →
也丢不起这个人 不议和你打算怎么做?
00:03
也丢不起这个人 不议和你打算 怎么做 ?

(我谢燕芳) ── Previous context

“is a humiliation to someone like me. Then, what are you going to do?”

《翘楚》 · 35:19
View Clip →
但你知道了真相 你打算怎么做?
00:02
但你知道了真相 你打算 怎么做 ?

(他们骗了我19年) ── Previous context

“Now that the truth is out, what do you plan to do?”

《翘楚》 · 12:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
她就趁机向他说 要学着怎么做生意
00:03
她就趁机向他说 要学着 怎么做 生意

(夏子玉 怀了老头子的孩子) ── Previous context

“She took the chance to tell him that she wants to learn how to do business.”

《你好1983》 · 19:52
View Clip →
那请薇薇小姐教教我 该怎么做
00:02
那请薇薇小姐教教我 该 怎么做

(真的就什么都不做了) ── Previous context

“Then, Ms. Vivi, please tell me what I should do.”

《你好1983》 · 03:09
View Clip →
那我要怎么做你才肯相信我
00:02
那我要 怎么做 你才肯相信我

(你为什么还是不相信我呀) ── Previous context

“What do I have to do to make you believe me?”

《玫瑰丛生》 · 09:20
View Clip →
我该怎么做才能挽回这一切
00:02
我该 怎么做 才能挽回这一切

(可以跟陈皓维重新相处) ── Previous context

“What can I do to make it right?”

《向流星许愿的我们》 · 11:02
View Clip →
到底是怎么做到的呀
00:02
到底是 怎么做 到的呀

(不会是披了假皮吧) ── Previous context

“How on earth did she do it?”

《我的妈妈是校花》 · 05:20
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
这生意还怎么做
00:02
这生意还 怎么做

(这肯定是误会了) ── Previous context

“How can I do business like this?”

《方圆八百米》 · 19:27
View Clip →
你让我还怎么做生意呢
00:02
你让我还 怎么做 生意呢

(它多晦气啊) ── Previous context

“How am I supposed to do business?”

《佳偶天成》 · 22:24
View Clip →
我整天提心吊胆的 我怎么做生意
00:02
我整天提心吊胆的 我 怎么做 生意

(我这心里七上八下的) ── Previous context

“I'm on edge all day. How can I do business”

《除恶》 · 15:45
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
他在洋行还怎么做人
00:02
他在洋行还 怎么做 人

(那这么做了 你让云旗的脸面往哪儿搁啊) ── Previous context

“How can he show his face at the foreign firm?”

《八千里路云和月》 · 27:45
View Clip →
我怎么做都做不好 没差啊
00:02
我 怎么做 都做不好 没差啊

(- 故意什么? - 这是老巫婆最爱吃的一道菜) ── Previous context

“No matter how hard I tried, I could never make it right.”

《欠你的那场婚礼》 · 06:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那你觉得我们怎么做 他会改变主意
00:02
那你觉得我们 怎么做 他会改变主意

(刚才问还能不能再来看的时候 他犹豫了) ── Previous context

“Then what do you think we should do to make him change his mind?”

《灿如繁星》 · 17:49
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
这三片菜叶子 还能怎么做出花来啊
00:03
这三片菜叶子 还能 怎么做 出花来啊

(你别跟我说那些 你过来教教我) ── Previous context

“how to make something out of these three cabbage leaves.”

《八千里路云和月》 · 37:34
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
得知道他们下一步怎么做
00:02
得知道他们下一步 怎么做

(重要的是) ── Previous context

“is that we must find out about their next step.”

《御赐小仵作》 · 28:16
View Clip →