为了考试公平 这次成绩只能作废
“For the sake of fairness, this score must be invalidated.”
THE DIALOGUE REEL
“How can you jump to conclusions so easily? You have to understand the school.”
为了 考试公平 这次成绩 只能 作废
“For the sake of fairness, this score must be invalidated.”
“If I can prove that Fu Xinshu didn't cheat,”
“Discussion is over; we are nullifying the score regardless of your objections.”
Appealing to '公平' (fairness) provides Chinese institutional figures absolute moral authority to shut down personal appeals or exceptions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
exam fairness; testing integrity
Standard institutional terminology emphasizing standardized fairness in testing.
can only be invalidated; must be nullified
A formal administrative phrasing used to signal no room for discretion or negotiation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and I didn't get a good result.”
“uses exams as death matches.”
“Then why not turn in a blank test? That's not the same thing.”
“But the results are good, right?”
“It's no shame if you don't pass!”
“Passing the exam shouldn't be a problem for a student from our university. The key is whether you want to study abroad.”