但是我特别不明白 你是怎么花这么长的时间
“But what I don't understand is how you spent so much time...”
THE DIALOGUE REEL
但是 我 特别不明白 你是 怎么 花 这么长 的 时间
“But what I don't understand is how you spent so much time...”
还有三天
“Three days left.”
“Why on earth did it take you forever to get this done?”
While indirectness is common in formal hierarchy, close peers or direct superiors often express blunt surprise to urge colleagues to improve efficiency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
really cannot fathom / especially fail to understand
Used to introduce strong skepticism or bewilderment at someone else's choice or action.
spend such a long time
A standard collocation used to comment on excessive time consumption.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't know why this is taking so long.”
“I understand you less and less.”
“But I don't understand why.”
“I don't understand why.”