有什么烂摊子 明天我收拾吧
“I'll clean up the mess tomorrow.”
THE DIALOGUE REEL
早点休息 对了 阿姨我放假了
“Rest early. By the way, the domestic helper is on holiday.”
有什么 烂摊子 明天我 收拾 吧
“I'll clean up the mess tomorrow.”
辛苦辛苦
“Thank you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who will deal with the remaining mess?”
“how to clean up this mess.”
“So what if you have to clean up a mess? At least we would have taken that step.”
“a lot of mess for him.”
“And then what? After they're broken, I have to clean up the mess? No problem.”
“You clean up your own mess.”