也是有口皆碑
“has a great reputation”
THE DIALOGUE REEL
在这个业内啊
“in this industry”
也是 有口皆碑
“has a great reputation”
您呢
“And you”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Praising another party's professional standing and public reputation (口碑) before getting down to business or turning the question back to them is standard business etiquette in China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
universally acclaimed; enjoying a great public reputation
A formal four-character idiom (chengyu) commonly used in professional contexts to praise high quality or a stellar track record.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- The entire city heard about it. -Something happened at the Directorate of Astronomy!”
“are too numerous to record.”
“Word for word.”
“Everyone in the old town knows her.”
“The court shares the sorrow.”
“Everyone is adamant”