比起往年那个宋举人写出来的
“even better than the ones Scholar Song”
THE DIALOGUE REEL
“your husband writes really nice couplets—”
比起往年 那个 宋举人写 出来 的
“even better than the ones Scholar Song”
都要好
“wrote in previous years.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“As long as you've written before, it's fine.”
“their writing is just as good as it was then.”
“But this year is very different from the past.”
“This looks like a really old manuscript.”
“Just like before.”
“is different now. It's no longer a small restaurant”