MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E31 (20:51) HSK 5
qián tú wèi bǔ wēi jī chóng chóng

前途未卜 危机重重

“heading into an uncertain and dangerous future—”

《Fate Chooses You》 S1·E31
TIMECODE: 20:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhǔn bèi yí gè rén lí kāi dà mò

“and decided to leave the desert alone,”

qián tú wèi bǔ wēi jī chóng chóng CURRENT FOCUS

前途未卜 危机重重

“heading into an uncertain and dangerous future—”

[+1] FOLLOW-UP TURN jīn lún de xiū wèi shēn hòu

金轮的修为深厚

“Jin Lun has profound cultivation”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E31 (20:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus