回不来 他非要到国外 上那个研究生
“He can't. He insisted on going abroad for graduate school.”
THE DIALOGUE REEL
“Is Chen Qing coming back this year?”
回不来 他 非要 到国外 上 那个 研究生
“He can't. He insisted on going abroad for graduate school.”
学费啊 是咱不用自己付 但是路费得咱自己付呀
“We don't have to pay his tuition, but we have to pay for his travel.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And you won't be if I don't come back?”
“Who knows when she'll be back next time.”
“I've only just come back, and now I'm leaving again.”
“He's sent you so many messages. You won't even reply? Poor thing.”
“Are you coming back tonight?”
“Besides, I didn't go back this time, and they didn't come to catch me.”