回不来

小可乐死了就再也 回不来 了

(我们再养只新的 好吗 不好 那根本就不一样) ── Previous context

“Cola is dead and will never come back!”

你杀了他 他也 回不来 了

(你干吗去啊 我要去杀了他) ── Previous context

“Killing Zhang Haixia won't bring him back.”

走了可就 回不来 了 我不在乎

(你不是说都听我的) ── Previous context

“Once we leave, there's no coming back. I don't care.”

他 回不来 了 把嘴给我闭上

(你为了你舅 也不能回呢) ── Previous context

“He's not coming back. Shut your mouth.”

可他们再也 回不来 了

(还有盼着丈夫回来的妻子) ── Previous context

“But they are never coming back.”

现在一直安欣 回不来 我们工作没法开展哪

(麻子是安欣发展的 对他很信任) ── Previous context

“Now An Xin can't come back. We can't continue our work.”

她估计一时半会儿是 回不来 了

(董事长也在那边陪着) ── Previous context

“She probably won't be back anytime soon.”

唐古拉可是长线工作 没个一年半载 回不来

(那可是两码事啊) ── Previous context

“The work at Tanggula is a long haul. You won't be back for six months to a year.”

离开的人终究也 回不来 了

(再深究) ── Previous context

“those who left will not return.”

到弄堂口接她下班了 一时半会儿 回不来 的呀

(你快别提这事了 我都想打自己 大爹他不放心) ── Previous context

“to pick her up from work. She won't be back soon.”

收了吧 估计一时半会儿也 回不来 了

(小刘 珊珊 来) ── Previous context

“Clean those up. They probably won't be back soon.”

说荣哥儿晚上 回不来 让人给绑走了

(前头我陪着太太遛弯儿 廊下有两个小厮 在嚼舌根) ── Previous context

“saying Master Gu had been seized.”

他一时半会儿应该 回不来

(说明警方已经掌握了一定的证据) ── Previous context

“He probably won't be back anytime soon.”

她 这一时半会也 回不来 了吧

(今天我真有事 我就想过来顺路看看她) ── Previous context

“She... won't be back for a while, right?”