你做啥啦 你爸妈耳朵还没有聋好吧
“What's this about? We haven't gone deaf, alright?”
THE DIALOGUE REEL
爸 妈 我开门了啊
“Dad! Mom! I'm opening the door!”
你做啥啦 你爸妈耳朵 还没有 聋 好吧
“What's this about? We haven't gone deaf, alright?”
开 开啦
“I-I'm opening it!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What is this about? We haven't gone deaf, alright?”
“What are you doing?”
“Fine then. God, you're useless.”
“What? That's great. You're finally dating someone.”
“Where are you going? Do you think I can explain myself right now?”
“-Let's just eat. -What?”