但失去的机会我自己会挣回来
“but I'll earn back what I've lost myself.”
THE DIALOGUE REEL
当然可能失去一些机会
“I might lose some opportunities,”
但 失去 的 机会 我 自己 会 挣回来
“but I'll earn back what I've lost myself.”
挣不回来
“If I can't,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(But I really) (don't want to give up this chance.)”
“This is an opportunity not to be missed!”
“I won’t even have this little chance left.”
“You earned it yourself. I didn't give it to you.”
“Please give me a chance to make it right.”
“nor is there a second chance.”