所以我听说 是市里某个领导出面 让两家握手言和
“So I heard some leader in the city showed up and asked them to make peace with each other.”
THE DIALOGUE REEL
如果他真的出了问题 市里面脸面无光的
“If something goes wrong with him, the whole city will be humiliated.”
所以 我听说 是市里某个 领导 出面 让两家 握手言和
“So I heard some leader in the city showed up and asked them to make peace with each other.”
就这样
“That's how”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The whole office has heard about you two.”
“Didn't you hear what Mayor Wang said at the meeting just now?”
“I've already reported to the leaders at my press office. They agreed”
“I have actually heard about this matter.”
“Just the other day I even overheard them discussing”
“I have heard about this matter too”