我们家老爷子这脑子您多担待
“Please understand about my dad's condition.”
THE DIALOGUE REEL
本来啊 我是想安排你们家老爷子去的
“I wanted your dad checked too.”
我们家 老爷子 这 脑子 您 多担待
“Please understand about my dad's condition.”
这不是多担待的事
“This isn't about understanding.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“your dad was quite handsome.”
“my husband comes from a bad background. He's not worthy to speak to you.”
“Your folks are just worried about you.”
“And this one, your boss' favorite. I've packed 250 grams.”
“They said Grandpa was senile, so it didn't count.”
“Even though the old man is sickly,”