我又死皮赖脸给要回来了
“I went back and fought to get it again.”
THE DIALOGUE REEL
我们医院 公派的名额还没有公示
“Our hospital hasn't officially announced the sponsored slot yet.”
我又 死皮赖脸 给 要回来 了
“I went back and fought to get it again.”
“We'll be waiting for you. Okay, okay. Bye, brothers. Do your best.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're so shameless. You...”
“Are we so thick-skinned?”
“I'm too ashamed to live here.”
“you made me lose so much face.”
“completely turn on each other!”
“Did you go skinning animals again?”