来都来了 不如吃点东西吧
“I might as well have something to eat.”
THE DIALOGUE REEL
“thank you for taking the time to come by and tell me in person.”
来都来了 不如 吃点东西 吧
“I might as well have something to eat.”
听说洋葱汤很美味
“Hear the onion soup's amazing.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Isn't this everyone? - Yeah. No one else.”
“Come and eat together.”
“We're already here, so we'll go.”
“Since you're here, why not go inside and see her?”
“Since I'm already here, and...”
“Since you're here, stay for a meal. I'm working.”