这隐情不比任董案子少
“has just as many secrets as Mr. Ren's.”
THE DIALOGUE REEL
姜城离婚案
“The Jiang Cheng divorce case”
这隐情 不比 任董 案子 少
“has just as many secrets as Mr. Ren's.”
你这眼睛里揉不得沙子
“Since you can't stand moral ambiguity”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“there is indeed more hidden in this case.”
“If not for the publicity of Mr. Ren's case,”
“Whatever the hidden truth may be,”
“(it must be something more to this.)”
“The case itself is deeply tangled.”
“This involves case details. I can't disclose it. Don't ask.”