我赶上这么一个大浪 我都不往里跳
“If I catch such a huge wave and don't even jump in,”
THE DIALOGUE REEL
人这辈子这么短
“Life is so short.”
我 赶上 这么一个 大浪 我都不往里跳
“If I catch such a huge wave and don't even jump in,”
“then my courage would be even less than my dad's, wouldn't it?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've been through storms in life.”
“more storms than any of us. Logically,”
“These waves aren't dangerous at all. You're just a burden now.”
“you and I are about to stir up an even greater storm.”
“I've been through a lot.”
“and even the biggest storm can be conquered.”