是不希望我把单身标签还给你
“he wants me to give you back the "single" label”
THE DIALOGUE REEL
“On one hand, it's business. But on the other hand,”
是不 希望 我把 单身标签 还给你
“he wants me to give you back the "single" label”
“so he can have a proper reason to get back together with you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you don't want it now, that's all right.”
“But I don't want you to marry anyone else.”
“I don't want any of it. ♪ All people ♪”
“but I don't want to go back to who I used to be.”
“he'd cut me off.”
“It's already good enough that I didn't go looking for you.”