不会就是调查黄满堂吧
“Was it about Huang Mantang?”
THE DIALOGUE REEL
让我来调查重特大案件
“You brought me in for a major case.”
不会就是 调查 黄满堂 吧
“Was it about Huang Mantang?”
这个是你签的吗
“Did you sign this?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“when Huang Mantang was about to reveal the truth,”
“Meng Guangcai, quit circling. Let's talk about Huang Mantang.”
“From now on, the Huang Mantang we know is dead.”
“none of them had any respect for Huang Mantang,”
“So, to your knowledge, after Huang Mantang returned to Beiyan,”
“your old friend and fellow villager, Huang Mantang.”