你放心吧 这八万块钱等我攒够了 我就还给你
“Rest assured. Once I save up the eighty thousand yuan, I'll repay you.”
THE DIALOGUE REEL
啥 谢谢你给我这个新家
“What? Thank you for this new home.”
你放心吧 这八万块钱 等我 攒够了 我就 还给你
“Rest assured. Once I save up the eighty thousand yuan, I'll repay you.”
啥还不还的
“Don't mind that.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't worry, I know what I'm doing. I know how to handle it.”
“Don't worry. I won't make things hard for myself.”
“Don't worry. It'll be okay.”
“Don't worry, we will definitely try our best.”
“Don't worry. No matter what happens in the future,”
“Don't worry. I won't let things get out of hand.”