MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zan-gou-le
📌

攒够了

zǎn gòu le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你等我攒够了买别墅的钱 我就搬啊
00:02
你等我 攒够了 买别墅的钱 我就搬啊

(我说了 不要每次过得不顺就拿我撒气) ── Previous context

“Just wait until I save enough to buy a villa, then I'll move.”

《爱情有烟火》 · 04:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我们要是攒够了 去黑市买米的钱
00:02
我们要是 攒够了 去黑市买米的钱

(大冬天我上哪儿 给你采薇菜去 太爷 我跟你说) ── Previous context

“If we waited to save enough money to buy rice on the black market,”

《八千里路云和月》 · 02:07
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
攒够了钱再求婚啊
00:02
攒够了 钱再求婚啊

(那怎么办) ── Previous context

“Wait until you save enough to propose.”

《有罪之身》 · 34:56
View Clip →