跟秦队合起伙来骗我是吧
“So you and Captain Qin teamed up to trick me, huh?”
THE DIALOGUE REEL
没想到你真来了
“We didn't expect you to actually come.”
跟秦队 合起伙来骗我 是吧
“So you and Captain Qin teamed up to trick me, huh?”
好
“Fine.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Captain Qin, I want to go with you.”
“You're with Captain Qin now. Say goodbye to lunch breaks!”
“[Nanping Police Bureau] Captain Qin's off on a mission. What's up?”
“Captain Qin's off on a mission. What's up?”
“You and Ms. Qin really do coordinate flawlessly.”
“I believe Qin Ao didn't lie.”