他得那病也不可能再找什么新欢
“With his dsyfunction, it's impossible for him to find a new lover.”
THE DIALOGUE REEL
那就是他 在外头另结新欢了 不对啊
“Then he must have found someone new, huh! Wait.”
他得那病 也不 可能再找 什么 新欢
“With his dsyfunction, it's impossible for him to find a new lover.”
“After all that fuss, the governor likes...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll just have to find another man to marry.”
“(He already has someone new.)”
“it'll be hard to get another one.”
“that'd only make him a lying playboy who gets bored easy.”
“He probably won't be coming anymore.”
“I must sever his emotional attachment.”