准是一进去 就冲人家笑来的
“You must have showed your smile.”
THE DIALOGUE REEL
你跟我吹牛呢吧 你是不是根本 就没敢顶人家
“you were kidding me? You didn't talk back to him, right?”
准是一进去 就冲 人家 笑来的
“You must have showed your smile.”
“No one could resist your smile.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's obvious that they're copying us.”
“It's almost 11 p.m.”
“We've arrived and are about to go in. As for the details,”
“If we go in blindly— It'll be too late.”
“Wait a minute. You can't go in.”
“You are here. Come in. Come in. Now I just need to make a soup.”