你替他们办事 那就跟那鼻涕似的
“Working for them is like having got a snot.”
THE DIALOGUE REEL
犯起性子来根本就不是人
“are completely inhuman when they act up?”
你替他们 办事 那就 跟 那鼻涕 似的
“Working for them is like having got a snot.”
一沾身上就甩不掉 送你俩字 汉奸
“Once you work for them, you won't get rid of them. One word for you. Traitor.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Keep watch for me for a bit. Call me if anything happens.”
“that by using me to do those things,”
“I feel exhausted for both of you!”
“I know you tried everything to help too,”
“You know very well how many dirty deeds”
“You've done so many dirty deeds for him.”