既然你当初选择抛弃何向永

“Since you chose to abandon He Xiangyong,”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E11

TIMECODE: 14:42 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zěn me huì jué de wǒ kě yǐ bāng nǐ

你怎么会觉得我可以帮你 →

“Why do you think I can help you?”

jì rán nǐ dāng chū xuǎn zé pāo qì hé xiàng yǒng CURRENT FOCUS

“Since you chose to abandon He Xiangyong,”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà tā jiù bú huì huí lái le

那他就不会回来了

“he won't come back then.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You wanted to abandon your identity as He Xiangyong,”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E11 (14:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus