你怎么能知道 那是不是我
“♪ No matter how absurd the world is, or how time toys with us ♪ How would you know if that's me? ♪ I will still hold your hand until we grow old ♪”
THE DIALOGUE REEL
“♪ No matter how absurd the world is, or how time toys with us ♪ But... you haven't seen me in that world.”
你怎么能 知道 那是 不是我
“♪ No matter how absurd the world is, or how time toys with us ♪ How would you know if that's me? ♪ I will still hold your hand until we grow old ♪”
我只要见到你
“♪ I will still hold your hand until we grow old ♪ As long as I see you,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How do you know? How do I know?”
“How would I know right now?”
“How did you know the one who died was Lu Yuan?”
“Otherwise, how would I know the medicine in your bag was this kind?”
“How could I let you know?”
“You haven't told me how you knew”