你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定
“I could have taken you to a bar for five hundred yuan.”
THE DIALOGUE REEL
“And you paid a thousand yuan for them?”
你 把 这钱 给我 我带你去 酒吧 五百块钱 搞定
“I could have taken you to a bar for five hundred yuan.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hand over that 500. 500?”
“he even asked me for 500 yuan.”
“I'll pay you back that fifty yuan.”
“can you change 500 yuan into cash for me? I'll send it to you on WeChat.”
“Give him 50 and it's done. What? Fifty?”
“You keep the other 500 for cigarettes and drinks.”