钱多钱少都是我的事 我会处理的
“Whether it's a lot or a little, that's my problem. I'll handle it.”
THE DIALOGUE REEL
也不是什么小数字
“a small amount of money.”
钱多钱少 都是我的 事 我会处理 的
“Whether it's a lot or a little, that's my problem. I'll handle it.”
不该再让你来担心
“You shouldn't have to worry about this anymore.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Well, you still have to pay something.”
“if I keep this much money, what if someone accuses me of taking it?”
“We won't short anyone a single cent.”
“So much money! If they hadn't messed around,”
“Where did you get so much money? I earned it myself!”
“I'll figure out the money myself.”