他最近不是家里出了点事吗
“Something happened to him recently.”
THE DIALOGUE REEL
他就是没有回应啊
“But he hasn't said anything.”
他最近 不是 家里出了点事 吗
“Something happened to him recently.”
然后加上碰到这么倒霉的事情
“And with this mess now,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Did anything happen to your family?”
“But then, something happened with her family.”
“and this is still not your home, right?”
“What happened to him?”
“Master, it's just that there's too much going on at home.”
“And he said he was rarely home back then, so he wasn't very clear on the details.”