本想认罪换景翊出狱探查
“(I had meant to confess to trade my guilt for Jing Ying's release to investigate.)”
THE DIALOGUE REEL
我心急如焚
“(I was beside myself with worry.)”
本想 认罪 换景翊出狱 探查
“(I had meant to confess to trade my guilt for Jing Ying's release to investigate.)”
不料
“(But to my surprise,)”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He just got out of prison. This time he disguised himself as a courier”
“tonight, then we'll know the truth.”
“Didn't Ying already confess?”
“Can it bring my daughter back?”
“♪ Even if you're drawn to the daffodils ♪ I heard she went south after she got out of prison.”
“If we couldn't prove your innocence, we wouldn't have released you.”