MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (18:28) HSK 2
nǐ shì zhè shì shàng zuì hǎo kàn de rén

你是这世上最好看的人

“You're the most good-looking person in this world.”

《The Imperial Coroner》 S2·E20
TIMECODE: 18:28 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zāo kāng zhī fū bù xià táng

“and throw away the one who's always stood by you.”

nǐ shì zhè shì shàng zuì hǎo kàn de rén CURRENT FOCUS

你是 这 世上最好看 的人

“You're the most good-looking person in this world.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wáng yé

王爷

“Your Highness,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (18:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus